BOOK REVIEW: Les sillons que l’on trace

“Les sillons que l’on trace” by Anne-Cécile Suzanne tells the story of a young woman who defied societal expectations to become a farmer. Born into an agricultural family, Anne-Cécile was not initially destined to work the land. However, when her dad dies of cancer after a long struggle, her life takes a dramatic turn. Just starting out in college, Anne-Cécile decides to continue the family farm. She has no prior experience in agriculture, and being a young woman in a predominantly male industry, she’s met with set-backs and opposition.

The book captures Anne-Cécile’s journey through immense personal and professional challenges. She battles against the harsh realities of farming, such as financial instability, dependence on weather conditions, and stringent regulations. Yet, through perseverance, she manages to not only sustain the farm but also thrive academically, achieving success at Sciences Po(*). Her story is one of resilience, highlighting the solidarity within the agricultural community and the pride that comes from hard-earned achievements.

Beyond her personal story, Anne-Cécile uses her platform to advocate for greater understanding and support for farmers. Her experiences have led her to engage with the media, politics, and the economic sector to highlight the critical role of agriculture in society.

“Les sillons que l’on trace” was another book I read with great pleasure. I started reading it while on holiday in the French country side, enjoying a local beer or a cool glass of white wine, with the buzzing of insects as my soundtrack. I could see the views Anne-Cécile described, I could feel her pain when she wrote about her father’s illness. The struggle of taking over the farm at a young age and without any prior knowledge is one many farmers can relate to. Combining this with high level education could not have been easy. Anne-Cécile succeeded in both.

“Les sillons que l’on trace” is published by Fayard earlier this year, in the midst of the heavy French famers protests. The book is only published in French, but I do hope Fayard will publish a translation, because the book is worth it!

 

INFO BOOK

Les sillons que l’on trace
By Anne-Cécile Suzanne

Publisher: Fayard
Paperback, 336  pages

ISBN: 978-2213726069

Get the book via Amazon

 

 

(*) sciences po is an international research university, both selective and open onto the world, ranking among the finest institutions in the fields of humanities and social sciences. https://www.sciencespo.fr/en/about/what-is-sciences-po/

 

This article was published in Women in Ag Magazine 2024-002. Click here to read the magazine (free).

Women farmers’ access to justice and resources centre stage at FAO Rome’s hq for International Women’s Day 2026

FAO, IFAD and WFP bring together high-level representatives and farmers’ organizations for the annual joint event in Rome on March 5th   The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD) and the United Nations World Food Programme (WFP) marked International Women’s Day earlier this month with a joint […]

Read More

Applications for the Women in Ag Award 2026 now open!

The Women in Ag Foundation and the DLG (German Agricultural Society) will confer the international Women in Ag Award for the fifth time this year. Open to international candidates across the entire agricultural sector — from livestock to crop and horticultural production — the award recognizes professional women working in one of four categories: agriculture; […]

Read More

REVIEW: One size fits none

As I was reading “From the ground up” by Stephanie Anderson for the last edition of Women in Ag Magazine, I was reminded of December 2020. In late November of that year, I suffered a microscopic brain hemorrhage, small enough that nothing serious happened, but bad enough for a reality check. During the weeks of […]

Read More