BOOK REVIEW: Les sillons que l’on trace

“Les sillons que l’on trace” by Anne-Cécile Suzanne tells the story of a young woman who defied societal expectations to become a farmer. Born into an agricultural family, Anne-Cécile was not initially destined to work the land. However, when her dad dies of cancer after a long struggle, her life takes a dramatic turn. Just starting out in college, Anne-Cécile decides to continue the family farm. She has no prior experience in agriculture, and being a young woman in a predominantly male industry, she’s met with set-backs and opposition.

The book captures Anne-Cécile’s journey through immense personal and professional challenges. She battles against the harsh realities of farming, such as financial instability, dependence on weather conditions, and stringent regulations. Yet, through perseverance, she manages to not only sustain the farm but also thrive academically, achieving success at Sciences Po(*). Her story is one of resilience, highlighting the solidarity within the agricultural community and the pride that comes from hard-earned achievements.

Beyond her personal story, Anne-Cécile uses her platform to advocate for greater understanding and support for farmers. Her experiences have led her to engage with the media, politics, and the economic sector to highlight the critical role of agriculture in society.

“Les sillons que l’on trace” was another book I read with great pleasure. I started reading it while on holiday in the French country side, enjoying a local beer or a cool glass of white wine, with the buzzing of insects as my soundtrack. I could see the views Anne-Cécile described, I could feel her pain when she wrote about her father’s illness. The struggle of taking over the farm at a young age and without any prior knowledge is one many farmers can relate to. Combining this with high level education could not have been easy. Anne-Cécile succeeded in both.

“Les sillons que l’on trace” is published by Fayard earlier this year, in the midst of the heavy French famers protests. The book is only published in French, but I do hope Fayard will publish a translation, because the book is worth it!

 

INFO BOOK

Les sillons que l’on trace
By Anne-Cécile Suzanne

Publisher: Fayard
Paperback, 336  pages

ISBN: 978-2213726069

Get the book via Amazon

 

 

(*) sciences po is an international research university, both selective and open onto the world, ranking among the finest institutions in the fields of humanities and social sciences. https://www.sciencespo.fr/en/about/what-is-sciences-po/

 

This article was published in Women in Ag Magazine 2024-002. Click here to read the magazine (free).

Women in Ag 2025-003 is out now!

Happy International Day of Rural Women to all the hard-working women in ag! It is no coincidence that we chose this thirtieth edition of this day, picked by the UN to celebrate and call attention to the achievements of women in agriculture, as the day to launch our latest magazine. There is a lot of […]

Read More

Column – Why Women Must Lead Nigeria’s Agricultural Future

A column by Yamah Yemisi Dorcas   In the early hours of rural Nigeria, while much of the world still sleeps, thousands of women are already on the move. They trek long distances along muddy paths, carrying sprayers, hoes and sometimes children. Some head to farmlands they do not own. Others serve as extension workers, […]

Read More

Influencer – “I found myself again through sharing online”

Andrea Flemming, aka @thatfitagvocate, is our Influencer   A fifth generation farmer in rural Minnesota, Andrea Flemming didn’t start out with the intention to become an ‘agfluencer’. Sharing her journey as she joined the family farm while being a CPT (Certified Personal Trainer) focused on building the necessary strength to work in a physical industry […]

Read More